• Начало
  • Цитати
  • Новини
  • Откъс на деня
  • Поезия
  • Кино
  • Музика
  • Книги
  • Изложби
  • Театър
  • Четива
No Result
View All Result
  • Начало
  • Цитати
  • Новини
  • Откъс на деня
  • Поезия
  • Кино
  • Музика
  • Книги
  • Изложби
  • Театър
  • Четива
No Result
View All Result
Afish.bg
No Result
View All Result
Home Поезия

„Можете спокойно да ни наричате пройдохи…”

afish by afish
3 July 2018
in Поезия
0
„Можете спокойно да ни наричате пройдохи…”
0
SHARES
1
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

 

УЧИЛИЩНО СЪЧИНЕНИЕ

Прогресът
хич не се
интересува
от мене. А що се отнася до мене,
аз хич не се
интересувам от
прогреса. Понеже
моя милост
е бил
като човек
преди него
на този свят.

Така, детето ми,
запиши
това
в училищната си тетрадка.

СЛЕД ДОМАШНИЯ ОБИСК

Добре, не опустошихте всичко.
Пак ще дойдете,
но и то ще е напразно.

Шумите вече дълго преди полунощ.
Изкоренихте ми цветята,
няма нищо да намерите.

Сменихте само пасмината,
дето цял живот
обгражда жилището ми.

Чувам обикалящите стъпки на ботушите:
камък, цев за пика, алебарда,
картечна лента и бомбохвъргачка.

Вечно търсите все собствените си оръжия.
Никога не ще намерите играта,
носеща названието, което трудно ще произнесете.

НОЩНА КРЪЧМА НА ГЬОРЛИЦКАТА ГАРА

Оставаме.
А в кухненската ниша ни посреща
шейсетгодишната луна. И тя е остаряла
като нас, това да знаете. Не
злословим за родителите си: Но казахте ни
да си донесем ракия. Върнахме се
от стълбището и повече не се явихме. Можете спокойно
да ни наричате пройдохи, никой няма
да ви се разсърди.

© Превод от немски: Венцеслав Константинов                                 

AFISH.BG

Tags: гюнтер бруно фукс
afish

afish

категории

  • uncategorized (6)
  • Изложби (350)
  • Интервю (51)
  • Кино (597)
  • Книги (420)
  • Музика (535)
  • Новини (818)
  • Откъс на деня (738)
  • Поезия (658)
  • Театър (198)
  • Цитати (884)
  • Четива (95)
  • За нас
  • За реклама
  • Поверителност
  • За контакт
Съдържанието на този уеб сайт и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на AFISH.BG, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на AFISH.BG, посочване на източника и добавяне на линк към www.afish.bg. 
Използването на графични и видео материали, публикувани в сайта, е строго забранено. Нарушителите ще бъдат санкционирани с цялата строгост на закона.  Прочети повече на: https://www.afish.bg/
No Result
View All Result

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist