“Кръгът” е написан в традицията на класическите антиутопии на ХХ век. Романът на Егърс е в непрестанен диалог с “1984” на Оруел. Той разказва историята на един прозрачен свят, в който огромна технологична компания – “Кръгът”, радикално е променила начина, по който живеем. “Кръгът” е въплъщение на всичко, което ни покорява в света на новите технологии-иновация, идеализъм, усещането, че няма проблем, който да не може да бъде решен. В този нов свят магическата формула е СУП – Страст, Участие, Прозрачност. В този свят има по-малко престъпност, има повече права, в него “споделянето е грижа” и всяка тайна е лъжа. Хората, които работят в “Кръга”, са новите революционери – те са уверени, че могат да решат всички проблеми, които измъчват човечеството, и даже са решили да преброят колко са песъчинките в Сахара. Ако Оруел прави анатомичен разрез на проект, при който една партия иска да изличи човешката индивидуалност, като ни направи еднакви и удобни за управление, Егерс ни разказва историята на друг проект, в който ние сами се отказваме от своята човешка индивидуалност, като се отказваме от правото да имаме свои тайни. В света на Оруел всички са наблюдавани и обществото е управлявано от тотален страх. В света на Егерс всички са наблюдавани, но това не е проблем за никога или почти за никого, защото всеки може да наблюдава всекиго. Предизвикателството “Кръгът” е, че романът ни плаши не с история, в която побеждават лошите, а с история, в която побеждават добрите, красивите и таланливите – хората с идеали и въображение. В света на тоталната прозрачност няма тайни, там всички е на показ и за това всички са еднакво близки. Тайната – валутата, с която си купуваме интимност, е премахната. “Вярно е, че човек не може да знае всичко” – разсъждава един от президентите на “Кръга”, “но всеки човек има право да знае всичко и ние сме длъжни да му дадем техническата възможност да упражнява това си право”.
Другите за романа:
„Кръгът” е „Прекрасният нов свят” на нашия прекрасен нов свят. Динамичен, остроумен и обезпокоителен.” — Washington Post
„Дълбоко смразяваща дистопия. Интелигентна и причудлива, ангажирана и вълнуваща, тя затвърждава мястото на Егърс като един от най-интересните романисти на нашето време.” — Scotland on Sunday
„Кръгът” може да бъде класифициран като апокалиптичен по своя обхват; той ще ви накара да крещите от недоумение, безсилие и ужас — защото е достатъчно да погледнете света наоколо, за да разберете колко голяма е вероятността това да е нашето бъдеще.” — Sunday Mail (Australia)
Дейв Егърс е роден на 12 март 1970 г. в Бостън, Масачузетс, САЩ. Завършил е Университета на Илинойс в Ърбана-Шампейн и е бил номиниран за Националната награда за литература на САЩ за белетристика и за „Пулицър“ за нехудожествена литература.
“Кръгът” е от портфолиото на Издателска къща “Жанет 45” в превод на Ана Пипева.
AFISH.BG
