Вторник, 16 Октомври 2018
„Запомних оня миг чудесен,  когато се яви пред мен…”

„Запомних оня миг чудесен, когато се яви пред мен…”

AFISH.BG ви пожелава „Лека нощ” с едно стихотворение на Александър Сергеевич Пушкин

 

НА А. П. КЕРН

Запомних оня миг чудесен,
когато се яви пред мен –
като видение небесно,
на хубост гений въплътен.

В жарта на порив безнадежден,
в шума на мирски суети
дочувах аз гласа ти нежен,
сънувах милите черти.

Години минаха. Метежен,
сърдечен плам се укроти.
Забравих образа ти нежен,
гласа, небесните черти.

На заточението в мрака
летяха дни без близък зов,
без божество, без образ чакан,
без сълзи сладки, без любов.

Душата от съня се стресна –
и пак се ти яви пред мен
като видение небесно,
на хубост гений въплътен.

И бий сърцето упоено,
и тръпне то във порив нов
към божеството устремено,
за сълзи сладки, за любов.

Превод от руски: Людмил Стоянов


AFISH.BG

Свързани статии (по етикет)