Понеделник, 22 Юли 2019
„Може би помежду ни път…”

„Може би помежду ни път…”

Три стихотворения от австрийската поетеса Дорис Мюрингер

ЧАКАНЕ

Чакане
Вятър
променя посоката
Буря
отваря очите
Завесата
трепка
Чакане

Може пепел
да падне на дрехата
Може пепел
да падне на погребалния плащ

Чакане

Прах
отваря очите

 

ЛЮБОВ
и ето полъх
дъх
нокът
сън
люлка
може би
багер
може би
помежду ни
път
може би
път

 

* * *

Да вървим

се научихме

да обичаме също

(трудно)

да се отказваме

все още не.

© Превод от немски: Венцеслав Константинов

AFISH.BG